Летом 1968 года, во время вторжения в Чехословакию войск стран Варшавского контракта, Форман эмигрировал в США.
С середины 1950-х годов работал сценаристом, учавствовал в создании первых программ театра «Латерна Магика». Три раза получал высшую награду Гильдии режиссеров США (1976, 1985, 2013). В 1975 получил американское гражданство. Форман — владелец 2-х премий «Оскар», 3-х «Золотых глобусов», премий BAFTA и «Сезар».
В 1967-ом он снял свой первую цветную ленту «Бал пожарных» (или «Горит, моя барышня»), представлявшую собой едкую сатиру на Восточноевропейский коммунизм.
Кинорежиссер получил европейскую известность еще на отчизне в Чехии, но всемирную славу Форману принесли снятые в Голливуде «Пролетая над гнездом кукушки», «Амадей» и «Человек на Луне».
Первым фильмом Формана, снятым в США, стал «Отрыв», получивший гран-при Каннского кинофестиваля в 1971-ом.
Удачной работой Формана стал костюмный фильм о жизни Моцарта «Амадей», снятый в большей степени в Чехословакии. Кинорежиссер также обозначил популярного «Амадея», так ярко, хоть и не точно исторически описанного Форманом. Ему было 86 лет. Лауреат премий «Золотой глобус», английской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA) за фильм «Пролетая над гнездом кукушки» (1976), премии «Сезар» в категории «Лучший заграничный фильм», премий «Золотой глобус» и «Оскар» в категории «Лучший режиссер» за фильм «Амадей» (1985). Зритель также помнит выдающуюся ленту «Народ против Ларри Флинта», снятую в 1996 г. В 3-х браках у Формана родилось четверо сыновей — две пары близнецов.
